Tiro no próprio pé?

O meia brasileiro Carlos Eduardo (que vem tendo chances com o técnico Mano Menezes) acabou de trocar o mediano Hoffenhein (da Alemanha) pelo atual campeão russo Rubin Kazan. Muitas pessoas criticaram a contratação pela falta de visibilidade do campeonato russo aqui no Brasil. Mas em conpensação ele terá em tese um campeonato tão equilibrado tanto (menos na qualidade de seus clubes), será um (ou quem sabe o) dos principais jogadores do time e disputará a UEFA Champions League. E aí ele acertou ou errou?